Перевод squiggly с английского на русский


Перевод слова '

squiggly

': волнистый, волнообразный, изогнутый
Транскрипция: [ˈskwɪgli]   US     UK 

Примеры

Линии, формы или узоры:


 

squiggly line

— извилистая линия; волнистая линия; кривая линия
 

squiggly pattern

— извилистый узор; волнистый рисунок
 

squiggly border

— волнистая окантовка; неровный край
 

squiggly edge

— неровный край; зубчатый край

Почерк, каракули или графические элементы:


 

squiggly handwriting

— неразборчивый почерк; каракули; извилистый почерк
 

squiggly doodle

— каракули; волнистый набросок; змееобразный рисунок
 

squiggly underline

— волнистое подчеркивание; извилистая черта под словом
 

squiggly signature

— подпись в виде каракулей; извилистая подпись

Движение, часть тела или живые существа:


 

squiggly motion

— извивающееся движение; волнистое движение
 

squiggly tail

— извивающийся хвост; завитой хвост
 

squiggly worm

— извивающийся червячок; змейчатый червячок
 

squiggly tentacles

— извивающиеся щупальца; волнистые щупальца

Техника, интерфейс или наука:


 

squiggly graph

— кривая на графике; извилистая линия на графике
 

squiggly line in code

— волнистая линия в коде; волнистая подсветка в редакторе
 

squiggly brackets

— фигурные скобки; скобки в виде завитков
 

squiggly waveform

— волнистая форма сигнала; извилистая форма волны

Фигуральные выражения или описания:


 

squiggly path

— извилистый путь; запутанный путь
 

squiggly smile

— кривоватая улыбка; странная улыбка
 

squiggly explanation

— запутанное объяснение; неясное объяснение
 

squiggly idea

— смутная идея; нестабильная мысль