Перевод stale с английского на русский


Перевод слова '

stale

': несвежий, черствый, спертый, устаревать, черстветь, моча
Транскрипция: [ˈsteɪl]   US     UK 

Примеры

Еда или выпечка:


 

stale bread

— черствый хлеб; несвежий хлеб
 

stale biscuit

— черствое печенье; несвежее печенье
 

stale pastry

— несвежая выпечка; черствое мучное изделие
 

stale cake

— несвежий торт; черствый торт
 

stale cheese

— несвежий сыр; сыр потерял свежесть

Воздух, запах или помещение:


 

stale air

— затхлый воздух; душный воздух
 

stale smell

— затхлый запах; запах застоя
 

stale room

— душная комната; застоявшаяся комната

Идеи, шутки или аргументы:


 

stale joke

— избитая шутка; неоригинальная шутка
 

stale story

— избитый сюжет; банальная история
 

stale argument

— избитый аргумент; устаревший довод
 

stale idea

— устаревшая идея; неоригинальная идея

Отношения, рутина или творчество:


 

stale relationship

— застоявшиеся отношения; пресные отношения
 

stale routine

— однообразная рутина; застоявшаяся рутина
 

stale creativity

— утраченная креативность; творческий застой

Технические термины, данные или кэш:


 

stale data

— устаревшие данные; данные, утратившие актуальность
 

stale cache

— устаревший кэш; кэш с устаревшими данными
 

stale session

— устаревшая сессия

Торговля, запасы или товары:


 

stale stock

— залежавшийся товар; непродаваемый товар
 

stale inventory

— залежавшиеся запасы; несвежий товар

Глагольные сочетания:


 

go stale

— становиться черствым; терять актуальность
 

grow stale

— постепенно становиться несвежим; терять новизну