Перевод stalk с английского на русский


Перевод слова '

stalk

': стебель, ножка, черенок, стебелек, ствол, подкрадываться, красться, шествовать
Транскрипция: [ˈstɔːk]   US     UK 

Примеры

Часть растения или гриба, ботаника:


 

stalk of a plant

— стебель растения; стебель
 

flower stalk

— цветоножка; цветочный стебель
 

corn stalk

— стебель кукурузы
 

mushroom stalk

— ножка гриба; плодоножка
 

leaf stalk

— черешок

Преследование или охота:


 

stalk someone

— преследовать кого-либо; тайно следовать за кем-либо
 

stalk a victim

— преследовать жертву
 

stalk prey

— подкрадываться к добыче; выслеживать добычу
 

stalk the deer

— подкрадываться к оленю; выслеживать оленя

Гордое или сердитое движение, уход:


 

stalk off

— уйти сердито; уйти гордо
 

stalk out

— выйти сердито; выйти в знак протеста
 

stalk away

— уходить гордо; удаляться сердито
 

stalk into the room

— зайти в комнату с важным видом; войти гордо

Части тела животных, анатомические образования:


 

eyestalk

— глазной стебелек; глазная ножка
 

antenna stalk

— основание усика; стебелек усика

Интернет, преследование в сети или навязчивое наблюдение:


 

stalk someone online

— преследовать кого-либо в интернете; донимать в сети
 

stalk social media

— следить за страницами в социальных сетях; отслеживать аккаунты в социальных сетях
 

stalk a profile

— навязчиво просматривать профиль; выслеживать профиль