Перевод stammer с английского на русский


Перевод слова '

stammer

': заикаться, запинаться, заикание, бормотание
Транскрипция: [ˈstæmər]   US     UK 

Примеры

Действие, процесс:


 

to stammer

— заикаться; запинаться
 

to stammer on a word

— заикаться на слове; запинаться на слове
 

to stammer over words

— запинаться при произнесении слов; заикаться, подбирая слова
 

to stammer through a speech

— говорить с запинками на протяжении речи; произносить речь, запинаясь
 

to stammer uncontrollably

— неконтролируемо заикаться; сильно запинаться

Существительное, человек:


 

a stammer

— заикание
 

a stammerer

— заика
 

to have a stammer

— иметь заикание; быть заикой

Описание, качество речи:


 

a slight stammer

— легкое заикание; небольшое заикание
 

a severe stammer

— сильное заикание; тяжёлое заикание
 

a persistent stammer

— постоянное заикание; хроническое заикание
 

a stammering voice

— заикающийся голос; голос с запинками

Ситуации, причины или эмоции:


 

to stammer with fear

— заикаться от страха; запинаться от страха
 

to stammer with nerves

— заикаться из-за нервов; запинаться от волнения
 

to stammer under pressure

— заикаться под давлением; запинаться в стрессовой ситуации
 

to stammer when speaking in public

— заикаться при выступлении публично; запинаться при выступлении перед аудиторией

Отдельные высказывания, реакции:


 

a stammered apology

— извинение с запинкой; запинаясь произнесённое извинение
 

a stammered reply

— ответ с запинкой; запинаясь произнесённый ответ
 

a stammered excuse

— оправдание с запинкой; запинаясь сказанное оправдание

Переносные и устойчивые выражения:


 

to stammer to a halt

— замедлиться и остановиться; застопориться
 

stammering start

— робкое начало; неровное начало