Перевод starter с английского на русский


Перевод слова '

starter

': стартер, пускатель, пусковое устройство, первое блюдо, диспетчер
Транскрипция: [ˈstɑːrtər]   US     UK 

Примеры

Еда, блюдо:


 

starter course

— закуска; первое блюдо
 

starter menu

— меню закусок; меню первых блюд
 

vegetarian starter

— вегетарианская закуска
 

cold starter

— холодная закуска
 

hot starter

— горячая закуска
 

seafood starter

— закуска из морепродуктов; морская закуска
 

starter plate

— тарелка закусок; блюдо с закусками

Машины, механизм:


 

starter motor

— стартер; электростартер
 

car starter

— стартер автомобиля; стартер машины
 

electric starter

— электрический стартер; электрозапуск
 

starter switch

— выключатель стартера; кнопка запуска
 

starter relay

— реле стартера

Спорт, команда или состав:


 

starter

— игрок основного состава; стартовый игрок
 

first team starter

— игрок основного состава первой команды; игрок основы
 

season starter

— стартовый игрок сезона; игрок, начинающий сезон в составе
 

role as starter

— роль стартового игрока; роль в основном составе

Начало, новичок:


 

starter kit

— набор для начинающих; стартовый набор
 

starter pack

— стартовый набор; пакет для начинающих
 

starter project

— проект для начинающих; стартовый проект
 

starter customer

— новый клиент; покупатель-новичок

Культура, закваска или выпечка:


 

sourdough starter

— закваска для хлеба; закваска для солёного хлеба
 

starter culture

— стартовая культура; закваска для ферментации
 

bread starter

— хлебная закваска; закваска для хлеба
 

yeast starter

— опара с дрожжами; предварительная дрожжевая закваска

Товары, маркетинг или продажа:


 

starter product

— начальный продукт; товар для начинающих
 

starter offer

— специальное предложение для новичков; стартовое предложение
 

starter kit bundle

— комплект стартового набора; набор для начинающих

Оружие для старта, звук или сигнал:


 

starter pistol

— стартовый пистолет; стартовый пистолет для соревнований
 

starter gun

— стартовый пистолет; стартовое оружие для начала гонки