Перевод state school с английского на русский


Перевод слова '

state school

': государственная школа
Транскрипция: [steɪt skuːl]   US     UK 

Примеры

Школы начального и среднего образования, государственные учреждения:


 

state school

— государственная школа; государственная средняя школа
 

attend a state school

— учиться в государственной школе
 

go to a state school

— ходить в государственную школу
 

state primary school

— государственная начальная школа
 

state secondary school

— государственная средняя школа
 

state school pupil

— ученик государственной школы
 

state school teacher

— учитель государственной школы
 

comprehensive state school

— общеобразовательная государственная школа

Высшие учебные заведения, государственные университеты:


 

state school (US, university)

— государственный университет; государственный вуз
 

attend a state school (university context)

— учиться в государственном университете; учиться в государственном вузе
 

state school campus

— кампус государственного университета; территория государственного вуза
 

state school funding (higher education)

— финансирование государственного университета; финансирование государственного вуза
 

state university place

— место в государственном университете; место в государственном вузе

Описательные и качественные словосочетания:


 

elite state school

— элитная государственная школа
 

state-funded school

— финансируемая государством школа; государственная школа
 

state school leaver

— выпускник государственной школы
 

poor state school

— плохо финансируемая государственная школа; неблагополучная государственная школа
 

local state school

— местная государственная школа

Административные, приёмные и финансовые выражения:


 

state school admissions

— приём в государственные школы; приём в государственную школу
 

state school place

— место в государственной школе
 

state school inspector

— инспектор государственных школ; инспектор государственной школы
 

state school board

— совет по делам государственных школ; совет государственной школы
 

state school policy

— политика в отношении государственных школ; политика государственной школы