Перевод statute law с английского на русский


Перевод слова '

statute law

': статутное право
Транскрипция: [ˈstætʃuːt lɔː]   

Примеры

Принятие и кодификация законов:


  statute law

— письменный закон; закон, принятый парламентом

  statute enactment

— принятие закона; издание закона

  statute consolidation

— объединение статутов; сведение в один акт

  statute codification

— кодификация законов

  statute revision

— пересмотр статутов; систематическая редакция актов

Изменение или отмена законов:


  statute amendment

— внесение поправок в закон; изменение статута

  statute repeal

— отмена закона; аннулирование статута

  statute sunset clause

— оговорка о прекращении действия закона; условие автоматической отмены закона

Толкование или применение законов:


  statute interpretation

— толкование закона; интерпретация статута

  statute construction

— конструктивное толкование закона; юридическая конструкция статута

  statute provision

— положение закона; статья закона

  statute law principle

— принцип статутного права; принцип закона

Соотношение с другими источниками права:


  statute law and common law

— статутное право и прецедентное право; законодательство и право прецедента

  statute supremacy

— верховенство закона; приоритет статутного права

  statute overrides common law

— статут отменяет прецедентное право; закон имеет приоритет над прецедентом

Применение или исполнение законов:


  statute enforcement

— исполнение закона; приведение статута в исполнение

  statute law compliance

— соблюдение законов; соответствие требованиям закона

  statute penalty

— санкция по закону; наказание, установленное статутом

Процессуальные или административные положения:


  statute of limitations

— срок исковой давности; пресекательный срок

  statute schedule

— приложение к закону; расписание действия закона

Реформа или пересмотр законодательства:


  statute law reform

— реформа законодательства; изменение статутного права

  statute law commission

— комиссия по законодательству; комиссия по реформе законов