Перевод stealthily с английского на русский


Перевод слова '

stealthily

': украдкой, исподтишка, тайно, втихомолку
Транскрипция: [ˈstelθɪli]   US     UK 

Примеры

Передвижение или перемещение:


 

move stealthily

— двигаться украдкой; двигаться бесшумно
 

creep stealthily

— красться; ползти украдкой
 

sneak stealthily

— прокрадываться украдкой; тайно пробираться
 

tiptoe stealthily

— идти на цыпочках украдкой; пробираться на цыпочках
 

slip stealthily past

— проскользнуть мимо украдкой; тихо проскользнуть мимо
 

glide stealthily

— скользить бесшумно; плавно и незаметно двигаться

Вход или выход:


 

enter stealthily

— войти украдкой; тихо войти
 

sneak in stealthily

— вкрасться; тихо пробраться внутрь
 

sneak out stealthily

— улизнуть; тихо выйти
 

slip into the room stealthily

— вкрасться в комнату; тихо зайти в комнату
 

slip away stealthily

— ускользнуть украдкой; тайно уйти

Наблюдение или прослушивание:


 

watch stealthily

— наблюдать тайно; следить украдкой
 

observe stealthily

— наблюдать украдкой; тайно следить
 

listen stealthily

— подслушивать тайно; слушать незаметно
 

spy stealthily

— шпионить тайно; тайно следить
 

photograph stealthily

— фотографировать незаметно; тайно снимать

Кража или скрытые действия:


 

steal stealthily

— воровать украдкой; тайно похищать
 

pocket stealthily

— положить в карман украдкой; тайно утащить в карман
 

remove stealthily

— убрать украдкой; тайно вынести
 

tamper stealthily

— вмешиваться тайно; тайно портить
 

disable security stealthily

— нейтрализовать систему безопасности тайно; отключить охрану украдкой

Военные или разведывательные действия:


 

infiltrate stealthily

— проникнуть тайно; тайно просочиться
 

conduct reconnaissance stealthily

— проводить разведку тайно; тайно вести наблюдение
 

launch a surprise attack stealthily

— совершить внезапную атаку тайно; атаковать незаметно
 

move troops stealthily

— передвигать войска тайно; тайно перемещать подразделения
 

deploy surveillance equipment stealthily

— установить оборудование для наблюдения тайно; незаметно разместить слежку