Перевод steaming с английского на русский


Перевод слова '

steaming

': париться, парить, выпаривать, выпускать пар, пропаривание
Транскрипция: [ˈstiːmɪŋ]   US     UK 

Глагол:

париться, парить, выпаривать, выпускать пар, двигаться посредством пара, идти под парами, подниматься в виде пара, превращаться в пар, варить на пару, запотевать, отпотевать, развивать большую энергию

Имя существительное:

пропаривание, пропарка, парение, распаривание, отпаривание, запаривание

Причастие:

дымящийся, парящий, кипящий

Имя прилагательное:

горячий

Примеры

Пар и кипение:


 

steaming water

— кипящая вода
 

steaming hot

— обжигающе горячий
 

steaming kettle

— кипящий чайник
 

steaming cup of tea

— чашка горячего чая

Приготовление на пару:


 

steaming vegetables

— овощи на пару
 

steaming rice

— варить рис на пару
 

steaming basket

— пароварка
 

steaming method

— приготовление на пару

Пар и испарение:


 

steaming off

— испаряться
 

steaming up

— запотевать
 

steaming from the ground

— подниматься паром из земли
 

steaming out

— выпускать пар

Движение под паром:


 

steaming ahead

— идти полным ходом
 

steaming along

— идти под парами
 

steaming into port

— входить в порт под парами
 

steaming through the night

— идти всю ночь под парами

Сильный жар и энергия:


 

steaming mad

— взбешённый
 

steaming with anger

— кипящий от злости
 

steaming with energy

— полный энергии
 

steaming after the argument

— взвинченный после ссоры