Перевод steely с английского на русский


Перевод слова '

steely

': стальной, суровый, непреклонный, твердый как сталь, из стали
Транскрипция: [ˈstiːli]   US     UK 

Примеры

Характер, воля:


 

steely determination

— стальная решимость; железная решимость
 

steely resolve

— стальной настрой; железное упорство
 

steely will

— железная воля; стальная сила воли
 

steely nerve

— железные нервы; стальная выдержка
 

steely discipline

— железная дисциплина; строгая дисциплина

Взгляд, лицо, поведение:


 

steely gaze

— стальной взгляд; холодный пронзительный взгляд
 

steely eyes

— стальные глаза; холодные глаза
 

steely stare

— холодный пристальный взгляд; стальной взгляд
 

steely expression

— бесстрастное выражение лица; стальное выражение лица

Голос, тон, речь:


 

steely voice

— холодный твёрдый голос; стальной голос
 

steely tone

— жёсткий тон; холодный тон
 

steely reply

— жёсткий ответ; решительный ответ
 

steely remark

— резкое замечание; холодное замечание

Внешний вид, поверхность, материал:


 

steely sheen

— стальной блеск; металлический блеск
 

steely surface

— стальная поверхность; металлическая поверхность
 

steely color

— стальной цвет; оттенок стального цвета
 

steely finish

— стальная отделка; металлическое покрытие

Звук, музыка, инструмент:


 

steely sound

— металлический звук; резкий металлический звук
 

steely guitar tone

— металлическое звучание гитары; резкий гитарный тон
 

steely strings

— металлические струны; струнное металлическое звучание

Политика, действия, реакции:


 

steely policy

— жёсткая политика; непреклонная политика
 

steely response

— жёсткая реакция; решительный ответ
 

steely leadership

— жёсткое руководство; непреклонное руководство