Перевод stemmed с английского на русский


Перевод слова '

stemmed

': стебельный
Транскрипция: [stɛmd]   US     UK 

Примеры

Происхождение или причина:


 

stemmed from a misunderstanding

— произошло из-за недоразумения; явилось следствием недоразумения
 

stemmed from long-term neglect

— возникло из-за длительного пренебрежения; было вызвано долгим пренебрежением
 

stemmed from policy changes

— произошло из-за изменений в политике; явилось результатом изменений в политике

Остановка или сдерживание:


 

stemmed the bleeding

— остановил кровотечение; приостановил кровопотерю
 

stemmed the flow of information

— сдержал поток информации; приостановил утечку информации
 

stemmed the tide of protests

— сдержал волну протестов; остановил рост протестной активности
 

stemmed the losses

— сократил убытки; остановил уход капитала

Удаление стеблей или плодоножек:


 

stemmed the strawberries

— удалил плодоножки; отрезал стебли у клубники
 

stemmed the cherries

— убрал плодоножки; удалил стебли у вишни
 

stemmed the herbs

— удалил стебли у трав; отделил листья от стеблей

Имеющий ножку, на ножке:


 

stemmed glass

— бокал на ножке; фужер
 

stemmed wine glass

— бокал для вина на ножке; фужер для вина
 

stemmed goblet

— кубок с ножкой; бокал на ножке

В лингвистике или обработке текстов:


 

stemmed word

— слово, приведённое к основе; стеммированное слово
 

stemmed tokens

— токены, приведённые к основе; стеммированные токены
 

stemmed corpus

— корпус текстов, обработанный стеммингом; стеммированный корпус