Перевод stink bomb с английского на русский


Перевод слова '

stink bomb

': вонючая бомба
Транскрипция: [stɪŋk bɒm]   US     UK 

Примеры

Вещество или предмет:


 

stink bomb

— вонючая бомба; зловонная бомба
 

stink bomb canister

— баллончик с вонючей смесью; баллон с зловонной смесью
 

homemade stink bomb

— самодельная вонючая бомба; самодельная зловонная бомба
 

aerosol stink bomb

— аэрозольная вонючая бомба; аэрозоль с вонью
 

stink bomb device

— устройство для вонючей бомбы; устройство, распыляющее зловоние

Розыгрыш или действие:


 

stink bomb prank

— розыгрыш с вонючей бомбой; шутка с зловонной бомбой
 

to set off a stink bomb

— привести в действие вонючую бомбу; заставить сработать вонючую бомбу
 

to throw a stink bomb

— бросить вонючую бомбу; кинуть зловонную бомбу
 

school stink bomb incident

— инцидент с вонючей бомбой в школе; происшествие со зловонной бомбой в школе
 

locker room stink bomb

— вонючая бомба в раздевалке; зловонная бомба в раздевалке

Фигуральное значение или описание ситуации:


 

stink bomb of a meeting

— провал совещания; позорное совещание
 

political stink bomb

— политический скандал; политическое фиаско
 

a stink bomb of a decision

— решение, вызвавшее скандал; решение, провалившееся и опозорившее
 

drop a stink bomb in the debate

— устроить скандал на дебатах; подкинуть компромат на дебатах

Глагольные формы или образованные словосочетания:


 

to stink-bomb someone

— подбросить вонючую бомбу кому-то; устроить кому-то розыгрыш с вонью
 

stink-bombing

— распыление вонючей смеси; практика подбрасывания вонючих бомб
 

stink-bomb attack

— атака с использованием вонючей бомбы; нападение с применением зловонного устройства