Перевод stipend с английского на русский


Перевод слова '

stipend

': стипендия, жалованье
Транскрипция: [ˈstaɪpənd]   US     UK 

Примеры

Тип или источник:


 

research stipend

— исследовательская стипендия; стипендия для исследований
 

teaching stipend

— стипендия за преподавание; вознаграждение за преподавательскую работу
 

fellowship stipend

— стипендия-феллоушип; стипендия по программе феллоушип
 

living stipend

— стипендия на проживание; пособие на проживание
 

travel stipend

— стипендия на поездки; возмещение расходов на поездки
 

tuition stipend

— стипендия на оплату обучения; стипендия на обучение

Действие или управление:


 

receive a stipend

— получать стипендию; получать денежную помощь
 

be awarded a stipend

— получить стипендию; быть награжденным стипендией
 

provide a stipend

— предоставлять стипендию; выплачивать стипендию
 

administer a stipend

— управлять стипендией; администрировать стипендию
 

withhold stipend

— удерживать стипендию; не выплачивать стипендию
 

disburse a stipend

— выплачивать стипендию; перечислять стипендию

Квалификация или условия:


 

stipend eligibility

— право на получение стипендии; соответствие условиям получения стипендии
 

merit-based stipend

— стипендия на основе заслуг; стипендия по заслугам
 

need-based stipend

— стипендия на основе финансовой необходимости; стипендия по потребности
 

stipend requirements

— требования для получения стипендии; условия получения стипендии
 

stipend agreement

— соглашение о стипендии; договор о стипендии

Сумма или периодичность:


 

stipend amount

— размер стипендии; сумма стипендии
 

monthly stipend

— ежемесячная стипендия
 

annual stipend

— годовая стипендия
 

one-time stipend

— единовременная стипендия
 

stipend per semester

— стипендия за семестр; стипендия в семестр

Сравнение или налогообложение:


 

stipend versus salary

— стипендия в сравнении с зарплатой; стипендия против зарплаты
 

taxable stipend

— налогооблагаемая стипендия
 

non-taxable stipend

— неналогооблагаемая стипендия
 

stipend supplement

— дополнительная стипендия; надбавка к стипендии
 

stipend and benefits

— стипендия и льготы; стипендия и дополнительные преимущества

Роль или участник:


 

stipend recipient

— получатель стипендии; стипендиат
 

stipend committee

— комиссия по стипендиям; экспертная комиссия по стипендиям
 

institutional stipend

— стипендия от учреждения; институциональная стипендия
 

graduate stipend

— стипендия для магистрантов; стипендия для аспирантов
 

postdoctoral stipend

— постдокторская стипендия; стипендия для постдокторантов