Перевод stockholder с английского на русский


Перевод слова '

stockholder

': акционер
Транскрипция: [ˈstɒkhoʊldə]   US     UK 

Примеры

Встречи или голосование:


 

stockholder meeting

— собрание акционеров
 

annual stockholder meeting

— годовое собрание акционеров
 

special stockholder meeting

— внеочередное собрание акционеров
 

stockholder vote

— голосование акционеров; голос акционера
 

stockholder approval

— одобрение акционеров; согласие акционеров

Права или владение:


 

stockholder rights

— права акционеров
 

stockholder of record

— зарегистрированный акционер
 

majority stockholder

— акционер, имеющий большинство акций; акционер с мажоритарным пакетом
 

minority stockholder

— миноритарный акционер; акционер меньшинства
 

common stockholder

— владелец обыкновенных акций; держатель обыкновенных акций
 

preferred stockholder

— владелец привилегированных акций; держатель привилегированных акций

Юридические или договорные отношения:


 

stockholder agreement

— акционерное соглашение; договор между акционерами
 

stockholder lawsuit

— иск акционера; судебный иск со стороны акционера
 

stockholder derivative lawsuit

— производный иск акционера; иск акционера от имени компании
 

stockholder liability

— ответственность акционера; ответственность владельца акций

Финансы или отчётность:


 

stockholder equity

— собственный капитал акционеров; акционерный капитал
 

stockholder distribution

— распределение дивидендов; выплата акционерам
 

stockholder value

— стоимость для акционеров; акционерная стоимость
 

stockholder return

— доходность для акционеров; возврат для акционеров

Уведомления или предложения:


 

stockholder notice

— уведомление акционера; извещение для акционеров
 

stockholder proposal

— предложение акционера; инициативная заявка акционера
 

stockholder approval threshold

— порог одобрения акционеров; необходимый уровень поддержки акционеров

Коммуникация или участие:


 

stockholder communication

— коммуникация с акционерами; взаимодействие с акционерами
 

stockholder registry

— реестр акционеров; список акционеров
 

stockholder engagement

— вовлечение акционеров; взаимодействие с акционерами
 

stockholder relations

— отношения с акционерами; взаимодействие с акционерами