Перевод storm petrel с английского на русский


Перевод слова '

storm petrel

': буревестник
Транскрипция: [ˈstɔːm ˈpɛtrəl]   

Примеры

Виды или названия:


  leach's storm-petrel

— буревестник Лича

  European storm-petrel

— европейский буревестник

  black storm-petrel

— чёрный буревестник

  band-rumped storm-petrel

— буревестник полосатохвостый; буревестник с полосатым хвостом

  southern storm-petrel

— южный буревестник

Поведение или жизненный цикл:


  storm-petrel colony

— колония буревестников

  storm-petrel chick

— птенец буревестника

  storm-petrel nest

— гнездо буревестника

  storm-petrel breeding season

— сезон размножения буревестников; брачный сезон буревестников

  storm-petrel feeding behavior

— поведение при кормлении буревестников; способы кормления буревестников

Место обитания или миграция:


  storm-petrel habitat

— среда обитания буревестников; местообитание буревестников

  storm-petrel migration

— миграция буревестников; перелёт буревестников

  storm-petrel at sea

— буревестник в море; буревестники в море

  storm-petrel colony on island

— колония буревестников на острове

Наблюдение, исследование или учёт:


  storm-petrel observation

— наблюдение за буревестниками; учёт буревестников

  storm-petrel banding

— кольцевание буревестников

  storm-petrel population survey

— обследование популяции буревестников; учёт популяции буревестников

  storm-petrel vocalization recording

— запись голосов буревестников; запись вокализаций буревестников

Охрана или угрозы:


  storm-petrel conservation

— охрана буревестников; сохранение буревестников

  threats to storm-petrels

— угрозы для буревестников; факторы угрозы для буревестников

  invasive predators and storm-petrels

— инвазивные хищники и буревестники; влияние инвазивных хищников на буревестников

Метафорические или литературные употребления:


  storm-petrel of doom

— предвестник беды; предвестник гибели

  storm-petrel of revolution

— предвестник революции

  lone storm-petrel

— одинокий буревестник; одиночный предвестник бури