Перевод strangulation с английского на русский


Перевод слова '

strangulation

': удушение, странгуляция, ущемление, зажимание, перехватывание
Транскрипция: [ˌstræŋɡjəˈleɪʃən]   US     UK 

Примеры

Физическое удушение или преступление:


 

manual strangulation

— ручное удушение; удушение руками
 

ligature strangulation

— удушение с помощью жгута; удушение верёвкой
 

attempted strangulation

— попытка удушения; покушение на удушение
 

homicidal strangulation

— убийственное удушение; умышленное причинение смерти путём удушения
 

sexual strangulation

— сексуальное удушение; удушение в ходе сексуального насилия
 

intimate partner strangulation

— удушение со стороны интимного партнёра; удушение при насилии в семье
 

domestic strangulation

— домашнее удушение; семейное удушение
 

strangulation marks

— следы удушения; признаки пережатия шеи
 

strangulation death

— смерть от удушения; летальный исход вследствие удушения
 

prolonged strangulation

— длительное удушение; продолжительное пережатие шеи

Медицинское или анатомическое пережатие, ущемление:


 

intestinal strangulation

— ущемление кишечника; пережатие кишечника
 

strangulation of the bowel

— пережатие кишечника; ущемление кишечника
 

ovarian strangulation

— пережатие яичника; перекручивание и нарушение кровоснабжения яичника
 

vascular strangulation

— пережатие кровеносных сосудов; сосудистое пережатие
 

airway strangulation

— пережатие дыхательных путей; закупорка дыхательных путей; удушение дыхательных путей
 

strangulation asphyxia

— асфиксия вследствие удушения; удушье при пережатии шеи
 

strangulation syndrome

— синдром удушья; клиника пережатия шеи

Метафорическое, экономическое или политическое удушение, ограничение:


 

economic strangulation

— экономическое удушение; удушение экономики
 

financial strangulation

— финансовое удушение; ограничение доступа к финансированию
 

strangulation of trade

— удушение торговли; ограничение торговых связей
 

supply strangulation

— удушение поставок; нарушение цепочек поставок
 

market strangulation

— удушение рынка; подавление конкуренции
 

strangulation of free speech

— удушение свободы слова; ограничение свободы выражения мнений
 

regulatory strangulation

— бюрократическое удушение; чрезмерное регулирование, подавляющее развитие
 

political strangulation

— политическое удушение; подавление политической деятельности