Перевод strategy с английского на русский


Перевод слова '

strategy

': стратегия, оперативное искусство
Транскрипция: [ˈstrætədʒi]   US     UK 

Примеры

Бизнес, корпоративные стратегии:


 

business strategy

— бизнес-стратегия; стратегия компании
 

corporate strategy

— корпоративная стратегия; стратегия корпорации
 

competitive strategy

— конкурентная стратегия; стратегия конкурентной борьбы
 

growth strategy

— стратегия роста; стратегия расширения
 

market entry strategy

— стратегия выхода на рынок; стратегия входа на рынок
 

exit strategy

— стратегия выхода; план выхода

Маркетинг, стратегии продаж:


 

marketing strategy

— маркетинговая стратегия; стратегия маркетинга
 

digital marketing strategy

— стратегия цифрового маркетинга; стратегия интернет-маркетинга
 

social media strategy

— стратегия в социальных сетях; стратегия соцсетей
 

content strategy

— стратегия контента; контентная стратегия
 

pricing strategy

— ценовая стратегия; стратегия ценообразования
 

sales strategy

— стратегия продаж; сбытовая стратегия

Военные, оборонные стратегии:


 

military strategy

— военная стратегия; стратегия вооружённых сил
 

defense strategy

— оборонная стратегия; стратегия обороны
 

nuclear strategy

— ядерная стратегия
 

counterinsurgency strategy

— стратегия борьбы с повстанцами; стратегия контрповстанческих действий

Политика, внешнеполитические стратегии:


 

foreign policy strategy

— стратегия внешней политики; внешнеполитическая стратегия
 

election strategy

— избирательная стратегия; стратегия на выборах
 

diplomatic strategy

— дипломатическая стратегия; стратегия дипломатии

Личностные, карьерные стратегии:


 

career strategy

— стратегия карьеры; карьерная стратегия
 

personal development strategy

— стратегия личного развития; стратегия саморазвития
 

retirement strategy

— стратегия выхода на пенсию; пенсионная стратегия
 

work-life balance strategy

— стратегия баланса между работой и личной жизнью; стратегия сохранения баланса жизни и работы

Финансовые, инвестиционные стратегии:


 

investment strategy

— инвестиционная стратегия; стратегия инвестирования
 

asset allocation strategy

— стратегия распределения активов; стратегия аллокации активов
 

risk management strategy

— стратегия управления рисками; стратегия по управлению рисками
 

tax strategy

— налоговая стратегия; стратегия по оптимизации налогообложения

Технологические, информационные стратегии:


 

technology strategy

— стратегия технологий; технологическая стратегия
 

it strategy

— стратегия информационных технологий; стратегия айти
 

cybersecurity strategy

— стратегия кибербезопасности; стратегия по кибербезопасности
 

data strategy

— стратегия работы с данными; стратегия данных

Игровые, спортивные стратегии:


 

game strategy

— игровая стратегия; стратегия игры
 

winning strategy

— стратегия победы; стратегия для победы
 

offensive strategy

— наступательная стратегия; атакующая стратегия
 

defensive strategy

— оборонительная стратегия; защитная стратегия

Планирование, реализация и корректировка стратегии:


 

develop a strategy

— разработать стратегию; выработать стратегию
 

formulate a strategy

— сформулировать стратегию; определить стратегию
 

implement a strategy

— реализовать стратегию; внедрить стратегию
 

strategy implementation

— реализация стратегии; внедрение стратегии
 

adjust the strategy

— скорректировать стратегию; внести коррективы в стратегию
 

strategy review

— пересмотр стратегии; обзор стратегии