Перевод streamlined с английского на русский


Перевод слова '

streamlined

': обтекаемый, модернизированный, хорошо налаженный, удобообтекаемый
Транскрипция: [ˈstriːmˌlaɪnd]   US     UK 

Примеры

Форма или обтекаемость:


 

streamlined body

— обтекаемое тело; обтекаемый корпус
 

streamlined silhouette

— обтекаемый силуэт
 

streamlined profile

— обтекаемый профиль
 

streamlined hull

— обтекаемый корпус

Оптимизация процесса или эффективности:


 

streamlined process

— упрощённый процесс; оптимизированный процесс
 

streamlined workflow

— упрощённый рабочий процесс; оптимизированный рабочий процесс
 

streamlined operations

— упрощённые операции; оптимизированные операции
 

streamlined production

— оптимизированное производство; упрощённое производство
 

streamlined approval process

— упрощённый процесс согласования; оптимизированный процесс утверждения
 

streamlined supply chain

— оптимизированная цепочка поставок; упрощённая цепочка поставок

Интерфейс, дизайн или пользовательский опыт:


 

streamlined design

— лаконичный дизайн; упрощённый дизайн; оптимизированный дизайн
 

streamlined interface

— упрощённый интерфейс; оптимизированный интерфейс
 

streamlined user experience

— упрощённый пользовательский опыт; оптимизированный пользовательский опыт
 

streamlined dashboard

— упрощённая панель управления; оптимизированная панель управления
 

streamlined menu

— упрощённое меню; оптимизированное меню

Организация, управление или адаптация:


 

streamlined organization

— рационализированная организация; упрощённая структура
 

streamlined management

— оптимизированное управление; упрощённое управление
 

streamlined onboarding

— упрощённое введение в должность; оптимизированная процедура адаптации

Код, документация или архитектура:


 

streamlined codebase

— оптимизированная кодовая база; облегчённая кодовая база
 

streamlined documentation

— упрощённая документация; оптимизированная документация
 

streamlined architecture

— оптимизированная архитектура; упрощённая архитектура