Перевод stringent с английского на русский


Перевод слова '

stringent

': строгий, точный, обязательный, веский, убедительный
Транскрипция: [ˈstrɪndʒənt]   US     UK 

Примеры

Строгость или требовательность:


 

stringent requirements

— строгие требования; жёсткие требования
 

stringent criteria

— строгие критерии; жёсткие критерии
 

stringent standards

— строгие стандарты; жёсткие стандарты
 

stringent guidelines

— строгие рекомендации; жёсткие рекомендации
 

stringent rules

— строгие правила; жёсткие правила

Суровость или жёсткость:


 

stringent measures

— жёсткие меры; суровые меры
 

stringent penalties

— строгие наказания; суровые наказания
 

stringent sanctions

— жёсткие санкции
 

stringent restrictions

— жёсткие ограничения; строгие ограничения

Контроль или регулирование:


 

stringent controls

— жёсткий контроль; строгий контроль
 

stringent regulations

— строгие регламенты; строгие нормативные требования
 

stringent oversight

— тщательный надзор; строгий надзор
 

stringent environmental controls

— строгий экологический контроль; жёсткий экологический контроль

Безопасность или охрана:


 

stringent safety measures

— строгие меры безопасности; жёсткие меры безопасности
 

stringent security measures

— строгие меры охраны; жёсткие меры безопасности
 

stringent quarantine measures

— строгие карантинные меры; жёсткие карантинные меры

Качество или точность:


 

stringent testing

— строгие испытания; тщательное тестирование
 

stringent evaluation

— строгая оценка; тщательная оценка
 

stringent quality control

— строгий контроль качества; тщательный контроль качества
 

stringent verification process

— строгий процесс проверки; тщательная процедура верификации

Финансы или бюджет:


 

stringent financial controls

— строгий финансовый контроль; жёсткий финансовый контроль
 

stringent fiscal policy

— жёсткая бюджетно-финансовая политика; строгая финансовая политика
 

stringent budget cuts

— жёсткие сокращения бюджета; строгие сокращения бюджета

Временные ограничения или сроки:


 

stringent deadlines

— строгие сроки; жёсткие сроки
 

stringent time constraints

— жёсткие временные ограничения; строгие временные рамки