Перевод stringer с английского на русский


Перевод слова '

stringer

': стрингер, тетива, продольная балка, тетива лестницы
Транскрипция: [ˈstrɪŋər]   US     UK 

Примеры

Корреспондент, внештатный журналист:


 

stringer

— внештатный корреспондент; внештатный репортер
 

stringer reporter

— внештатный репортер; внештатный корреспондент
 

foreign stringer

— зарубежный внештатный корреспондент; иностранный внештатный репортер
 

local stringer

— местный внештатный корреспондент; местный внештатный репортер
 

stringer for «The Times»

— внештатный корреспондент «The Times»; внештатный репортер «The Times»
 

stringer photographer

— внештатный фотограф; фотограф на внештатной основе
 

stringer footage

— видеоматериал от внештатного корреспондента; кадры, предоставленные внештатным репортёром
 

stringer article

— статья внештатного корреспондента; репортаж внештатного репортёра
 

stringer assignment

— задание для внештатного корреспондента; поручение внештатному репортёру
 

stringer fee

— гонорар внештатного корреспондента; оплата внештатному репортёру

Конструктивный элемент, продольная балка:


 

stringer

— продольная балка; стрингер
 

longitudinal stringer

— продольная балка; продольный стрингер
 

wing stringer

— продольная балка крыла; стрингер крыла
 

boat stringer

— продольная балка корпуса лодки; стрингер корпуса лодки
 

stair stringer

— косоур; тетива
 

stringer beam

— продольная несущая балка; продольный ригель

Рыболовный держатель, шнур для рыбы:


 

stringer

— шнур для рыбы; держатель для пойманной рыбы
 

fish stringer

— шнур для пойманной рыбы; держатель для рыбы
 

thread the fish on a stringer

— продеть рыбу на шнур для рыбы; насадить рыбу на держатель
 

leather stringer

— кожаный шнур для рыбы; кожаный держатель для рыбы

Продольная вставка в серфборде, стрингер для доски:


 

surfboard stringer

— продольная деревянная вставка в доске для серфинга; деревянный стрингер в серфборде
 

double stringer

— двойная продольная вставка в доске; двойной стрингер
 

center stringer

— центральный стрингер; центральная продольная вставка

Медиа, сопутствующие выражения:


 

stringer network

— сеть внештатных корреспондентов; сеть внештатных репортеров
 

stringer contract

— контракт с внештатным корреспондентом; договор со внештатным репортёром
 

stringer rate

— ставка для внештатного корреспондента; тариф для внештатного репортёра
 

stringer photograph

— фотография от внештатного корреспондента; фото внештатного репортёра