Перевод strong point с английского на русский


Перевод слова '

strong point

': опорный пункт
Транскрипция: [ˈstrɒŋ pɔɪnt]   US     UK 

Примеры

Общие значения или синонимы:


 

strong point

— сильная сторона; сильный аргумент
 

a strong point

— сильная сторона; весомый аргумент
 

one of his strong points

— одна из его сильных сторон

О людях, навыках или качествах:


 

his strong point

— его сильная сторона
 

her strong point is mathematics

— ее сильная сторона — математика
 

not my strong point

— не моя сильная сторона; это не мой конек
 

this skill is not his strong point

— этот навык не является его сильной стороной

Советы или использование сильных сторон:


 

play to your strong points

— использовать свои сильные стороны; делать упор на своих сильных сторонах
 

focus on your strong points

— сосредоточиться на своих сильных сторонах; делать акцент на своих достоинствах
 

develop your strong points

— развивать свои сильные стороны

Аргументы, дебаты или презентации:


 

make a strong point

— привести веский аргумент; подчеркнуть важную мысль
 

a strong point in favor of this plan

— убедительный аргумент в пользу этого плана; сильная сторона этого плана
 

highlight a strong point

— выделять сильный аргумент; подчеркивать сильную сторону

Бизнес, продукт или проект:


 

a strong point of the product

— преимущество продукта; сильная сторона продукта
 

one of the company's strong points

— одно из преимуществ компании; одна из сильных сторон компании
 

key strong points

— ключевые преимущества; ключевые сильные стороны