Перевод strongroom с английского на русский


Перевод слова '

strongroom

': кладовая, комната-сейф
Транскрипция: [ˈstrɒŋruːm]   US     UK 

Примеры

Банковский или коммерческий:


 

bank strongroom

— банковское хранилище; сейфовая комната
 

strongroom door

— дверь в хранилище; дверь в сейфовую комнату
 

strongroom key

— ключ от хранилища; ключ от сейфовой комнаты
 

strongroom alarm

— сигнализация в хранилище; охранная сигнализация хранилища

Архивный, музейный или библиотечный:


 

museum strongroom

— музейное хранилище; фондохранилище
 

archive strongroom

— архивное хранилище; хранилище архива
 

climate-controlled strongroom

— хранилище с контролируемым климатом; климатически контролируемое хранилище
 

restricted strongroom access

— ограниченный доступ в хранилище; доступ в хранилище по разрешению

Частное или бытовое:


 

domestic strongroom

— домашнее хранилище; сейфовая комната в доме
 

private strongroom

— частное хранилище; личная сейфовая комната
 

build a strongroom

— построить хранилище; оборудовать сейфовую комнату
 

install a strongroom safe

— установить сейф в хранилище; встроить сейф в сейфовую комнату

Операции или действия:


 

enter the strongroom

— войти в хранилище; войти в сейфовую комнату
 

lock the strongroom

— запереть хранилище; запереть сейфовую комнату
 

open the strongroom

— открыть хранилище; открыть сейфовую комнату
 

clear the strongroom

— проверить хранилище; освободить хранилище от посторонних лиц

Фигуральные или переносные:


 

strongroom of memory

— хранилище памяти; сокровищница воспоминаний
 

the company's strongroom

— хранилище компании; материальное хранилище компании