Перевод strut с английского на русский


Перевод слова '

strut

': стойка, распорка, подкос, сжатый элемент, подпирать, ходить с важным видом
Транскрипция: [ˈstrət]   US     UK 

Примеры

Конструктивный элемент или опора:


 

strut

— распорка; стойка; подкос
 

steel strut

— стальная распорка; стальная стойка
 

strut brace

— распорка; укосина
 

strut mount

— крепление стойки; крепление распорки
 

strut rod

— тяга стойки; распорная тяга
 

compression strut

— распорка на сжатие; стойка на сжатие
 

strut assembly

— сборка стойки; узел распорки

Авиация, подвеска или шасси:


 

landing gear strut

— стойка шасси; опора шасси
 

oleo strut

— олеостойка; амортизационная стойка
 

shock strut

— амортизаторная стойка; амортизационная опора
 

strut tower bar

— распорка стоек; распорка опорных стоек
 

front strut

— передняя стойка; передняя распорка

Походка, поза или демонстрация:


 

strut

— ходить, расхаживать с важным видом; идти самодовольно
 

strut around

— расхаживать с важным видом; ходить с выпячиванием
 

strut down the runway

— идти по подиуму с важным видом; гордо идти по подиуму
 

strut down the street

— гордо ходить по улице; расхаживать по улице с важным видом
 

strut across the stage

— расхаживать по сцене с важным видом; идти по сцене самодовольно

Идиомы или устойчивые выражения:


 

strut one's stuff

— показать свои способности; продемонстрировать умения
 

strut your stuff

— показать, на что ты способен; продемонстрировать свои навыки
 

put on a strut

— вести себя важничающе; принимать важную позу
 

peacock strut

— брачная демонстрация павлина; показная демонстрационная ходьба