Перевод stubbly с английского на русский


Перевод слова '

stubbly

': щетинистый, пожнивный, покрытый стерней, торчащий
Транскрипция: [ˈstʌbli]   US     UK 

Примеры

Описания лица или бороды:


 

stubbly beard

— щетинистая борода; короткая борода
 

stubbly face

— лицо с короткой щетиной; щетинистое лицо
 

stubbly chin

— подбородок с короткой щетиной; щетинистый подбородок
 

stubbly jawline

— линия челюсти с щетиной; щетинистая линия челюсти
 

stubbly moustache

— ус с короткой щетиной; щетинистый ус
 

stubbly cheek

— щека с короткой щетиной; щетинистая щека
 

stubbly five o'clock shadow

— щетинистая пятичасовая тень; легкая щетина к вечеру

Описания поверхности или текстуры:


 

stubbly texture

— щетинистая текстура; текстура с короткими ворсинками
 

stubbly surface

— поверхность с короткими щетинками; шероховатая поверхность
 

stubbly fabric

— ткань с коротким ворсом; щетинистая ткань

Описания растений или земли:


 

stubbly grass

— щетинистая трава; короткая жесткая трава
 

stubbly lawn

— газон с короткой щетиной; щетинистый газон
 

stubbly field

— поле, покрытое короткой щетиной травы; щетинистое поле

Описания животных или меха:


 

stubbly fur

— шерсть с короткой щетиной; щетинистый мех
 

stubbly coat

— покров с короткой щетиной; щетинистая шкурка

Переносные и описательные сочетания:


 

stubbly growth

— отросшая короткая щетина; щетинистый рост
 

stubbly patch

— участок с короткой щетиной; щетинистое пятно