Перевод stucco с английского на русский


Перевод слова '

stucco

': штукатурка, штукатурить, отделочный
Транскрипция: [ˈstʌkoʊ]   US     UK 

Примеры

Тип или материал:


 

stucco

— штукатурка; стукко
 

stucco plaster

— штукатурная смесь; штукатурная масса
 

stucco mix

— смесь для штукатурки; штукатурная смесь
 

stucco coating

— штукатурное покрытие; штукатурная облицовка
 

stucco veneer

— штукатурная облицовка; тонкий декоративный слой штукатурки

Поверхность или элемент здания:


 

stucco wall

— стена, покрытая штукатуркой; штукатурная стена
 

stucco ceiling

— потолок, оштукатуренный штукатуркой; штукатурный потолок
 

stucco facade

— фасад, отделанный штукатуркой; штукатурный фасад
 

stucco exterior

— внешняя облицовка из штукатурки; наружная штукатурка
 

stucco trim

— штукатурная отделка; штукатурный декор

Процесс или действие:


 

apply stucco

— наносить штукатурку
 

trowel stucco

— выравнивать штукатурку кельмой; разглаживать штукатурку кельмой
 

stucco application

— нанесение штукатурки; процесс оштукатуривания
 

remove stucco

— удалять штукатурку
 

cure stucco

— выдерживать штукатурку для схватывания; выдерживать штукатурное покрытие

Декоративный стиль или техника:


 

venetian stucco

— венецианская штукатурка; венецианское стукко
 

textured stucco

— фактурная штукатурка; штукатурка с текстурой
 

smooth stucco finish

— гладкая штукатурная отделка; гладкая фактура штукатурки
 

stucco ornamentation

— штукатурное украшение; декоративная штукатурка
 

stucco molding

— штукатурный молдинг; декоративный штукатурный профиль

Проблемы или обслуживание:


 

cracked stucco

— треснувшая штукатурка; штукатурка с трещинами
 

deteriorating stucco

— разрушающаяся штукатурка; штукатурка в состоянии разрушения
 

stucco repair

— ремонт штукатурки; восстановление штукатурного покрытия
 

stucco maintenance

— уход за штукатуркой; обслуживание штукатурных поверхностей
 

water-damaged stucco

— штукатурка, поврежденная водой; водоповрежденная штукатурка

Профессиональные термины или участники:


 

stucco contractor

— подрядчик по штукатурным работам; мастер по штукатурке
 

stucco installer

— монтажник штукатурки; исполнитель штукатурных работ
 

stucco tools

— инструменты для штукатурки; штукатурный инструмент
 

stucco trowel

— кельма для штукатурки; штукатурная терка
 

stucco supplier

— поставщик штукатурных материалов; поставщик штукатурки