Перевод stuck с английского на русский


Перевод слова '

stuck

': застрявший, приклеенный, прилипший, увязший, запертый
Транскрипция: [stʌk]   US     UK 

Причастие:

1) застрявший, увязший, засевший
2) приклеенный, прикрепленный, прилипший, прилепившийся, приклеившийся, склеенный, присосавшийся
3) запертый
4) пронзенный

Примеры

Застрявший:


 

stuck in traffic

— застрявший в пробке
 

stuck in the mud

— увязший в грязи
 

stuck in a lift

— застрявший в лифте
 

stuck in the doorway

— застрявший в дверном проёме

Приклеенный и прилипший:


 

stuck to the wall

— приклеенный к стене
 

stuck together

— склеенный вместе
 

stuck on the page

— прилипший к странице
 

stuck to his hand

— приставший к руке

Увязший и застрявший в ситуации:


 

stuck in a rut

— увязший в рутине
 

stuck in debt

— увязший в долгах
 

stuck in a dead end

— зашедший в тупик
 

stuck with the bill

— вынужденный платить по счёту

Приставший и неотвязный:


 

stuck on him

— приставший к нему
 

stuck to her

— неотступно следующий за ней
 

stuck with me

— приставший ко мне
 

stuck around

— задержавшийся рядом