Перевод stuff с английского на русский


Перевод слова '

stuff

': материал, вещи, вещество, хлам, дрянь, набивать, засовывать, фаршировать
Транскрипция: [ˈstəf]   US     UK 

Примеры

Личные вещи, принадлежности:


 

my stuff

— мои вещи
 

your stuff

— твои вещи; ваши вещи
 

her stuff

— её вещи
 

put my stuff in the car

— положи мои вещи в машину
 

pack your stuff

— упакуй свои вещи; собирай свои вещи

Неформальные, неопределённые вещи или материалы:


 

a lot of stuff

— куча вещей; много чего
 

some stuff

— кое-какие вещи; что-то
 

that stuff

— та штука; то самое
 

all that stuff

— все эти вещи; вся эта ерунда

Материал, содержимое, начинка или фаршировка:


 

stuff a turkey

— нафаршировать индейку; начинить индейку
 

to stuff envelopes

— положить письма в конверты; вложить письма в конверты
 

stuff the pillow

— набить подушку; заполнить подушку

Оценка, поддержка, одобрение:


 

good stuff

— хорошая вещь; классная вещь; отличная вещь
 

that's the stuff

— вот это; это то, что нужно
 

the real stuff

— настоящая вещь; подлинное качество

Идиомы и устойчивые выражения:


 

stuff and nonsense

— ерунда; чепуха; вздор
 

the stuff of legend

— то, из чего делают легенды; предмет легенд
 

get your stuff together

— приведи в порядок свои дела; соберись

Дела, обязанности, действия:


 

do your stuff

— занимайся своим делом; делай своё
 

get stuff done

— сделать дела; закончить работу
 

sort out your stuff

— разгрести свои вещи; привести в порядок свои дела

Техника, данные, вещи виртуальные:


 

computer stuff

— компьютерные файлы; компьютерные вещи; компьютерные данные
 

technical stuff

— технические материалы; технические вопросы