Перевод suave с английского на русский


Перевод слова '

suave

': учтивый, обходительный, вежливый, вкрадчивый
Транскрипция: [ˈswɑːv]   

Примеры

Характер, манера, обаяние:


  suave

— обаятельный; обходительный; утончённый

  a suave gentleman

— обаятельный джентльмен; обходительный джентльмен

  suave demeanor

— обаятельная манера; уверенное поведение; обходительная внешность

  suave smile

— обаятельная улыбка; притягательная улыбка

  suave charm

— утончённое очарование; обаятельное обаяние

Текстура, звук, вкус, ощущения:


  suave texture

— мягкая текстура; приятная на ощупь поверхность

  suave voice

— бархатный голос; мягкий голос; нежный голос

  suave jazz

— мягкий джаз; плавный джаз

  suave flavor

— мягкий вкус; деликатный вкус

Стиль, мода, презентация:


  suave style

— элегантный стиль; изящный стиль

  suave attire

— элегантная одежда; утончённый наряд

  suave haircut

— аккуратная стрижка; элегантная причёска

  suave presentation

— гладкая презентация; бережно подготовленная подача

Человек, выражения, скрытый смысл:


  suave operator

— ловкий соблазнитель; хитрый мошенник; искусный манипулятор

  to be suave

— быть обходительным; вести себя обаятельно; демонстрировать учтивость

  too suave

— чересчур обаятельный; слишком гладкий; подозрительно искусственный