Перевод subordination с английского на русский


Перевод слова '

subordination

': подчиненность, подчинение, субординация
Транскрипция: [səˌbɔːrdəˈneɪʃən]   

Примеры

Юридическое или финансовое подчинение:


  subordination agreement

— соглашение о субординации; соглашение о подчинении

  subordination clause

— положение о субординации; пункт о подчинении

  subordination of debt

— субординация долга; подчинение долга

  subordinated debt

— субординированный долг; субординированные обязательства

  subordinated loan

— субординированный заем; подчиненный заем

  subordination of claims

— субординация требований; подчинение требований

  subordination of liens

— подчинение залоговых прав; субординация залогов

  subordination provision

— условие о субординации; положение о подчинении

Грамматическая подчиненность или лингвистика:


  subordination in syntax

— подчинение в синтаксисе; синтаксическая подчиненность

  subordination of clauses

— подчинение придаточных предложений; подчинение клауз

  subordination relation

— отношение подчинения (в грамматике); отношение подчиненности

  subordination in complex sentences

— подчинение в сложных предложениях; синтаксическое подчинение

  subordination structure

— структура подчинения; структура подчиненности

Организационное или социальное подчинение:


  subordination to authority

— подчинение власти; подчинение авторитету

  chain of subordination

— цепочка подчинения; вертикаль подчинения

  subordination of employees

— подчинение сотрудников; субординация сотрудников

  subordination within the organization

— подчинение внутри организации; субординация в организации

  complete subordination

— полное подчинение; абсолютное подчинение

  voluntary subordination

— добровольное подчинение

Военное или административное подчинение:


  military subordination

— военное подчинение; подчиненность в армии

  subordination of units

— подчинение подразделений; субординация подразделений

  command and subordination

— командование и подчинение

  strict subordination

— строгая субординация; жесткое подчинение

Идеологическое или межличностное подчинение:


  subordination to ideology

— подчинение идеологии

  systemic subordination

— системное подчинение; структурное подчинение

  gendered subordination

— гендерное подчинение

  subordination of interests

— подчинение интересов

Принцип или доктрина:


  doctrine of subordination

— доктрина субординации; теория подчинения

  principle of subordination

— принцип субординации; принцип подчинения

  legal subordination

— юридическая субординация; юридическое подчинение