Перевод subsequently с английского на русский


Перевод слова '

subsequently

': впоследствии, в дальнейшем, потом, позже
Транскрипция: [ˈsʌbsəkwəntli]   US     UK 

Примеры

Временная последовательность или последовательность действий:


 

subsequently followed by

— за которым последовал; затем последовал
 

subsequently transferred to

— впоследствии переведён в; затем перевели в
 

subsequently moved to

— впоследствии перемещён в; затем перемещён в
 

subsequently replaced by

— впоследствии заменён; затем был заменён
 

subsequently followed

— впоследствии последовал; затем последовало

Последствие или результат:


 

subsequently led to

— впоследствии привело к; затем привело к
 

subsequently resulted in

— впоследствии привело к; в результате привело к
 

subsequently caused

— впоследствии вызвало; затем спровоцировало

Формальный или официальный стиль:


 

subsequently approved by the board

— впоследствии одобрен советом директоров; затем был одобрен советом
 

subsequently issued a statement

— впоследствии выпустил заявление; затем было опубликовано заявление
 

subsequently filed a lawsuit

— впоследствии подал иск; затем был подан иск
 

subsequently enacted into law

— впоследствии введён в действие как закон; затем стал законом

Научный или академический стиль:


 

subsequently observed

— впоследствии наблюдали; затем наблюдалось
 

subsequently demonstrated

— впоследствии показали; затем было продемонстрировано
 

subsequently concluded that

— впоследствии пришли к выводу что; затем было заключено что
 

subsequently reported

— впоследствии сообщили; затем было зарегистрировано

Разговорные или краткие выражения:


 

subsequently left

— впоследствии ушёл; затем ушёл
 

subsequently returned

— впоследствии вернулся; затем вернулся
 

subsequently cancelled

— впоследствии отменён; затем отменён
 

subsequently became

— впоследствии стал; затем превратился в