Перевод substance abuse с английского на русский


Перевод слова '

substance abuse

': злоупотребление алкоголем или наркотиками
Транскрипция: [ˈsʌb.stəns əˈbjuːs]   

Примеры

Типы или формы злоупотребления:


  substance abuse

— злоупотребление психоактивными веществами

  alcohol and substance abuse

— злоупотребление алкоголем и психоактивными веществами

  illicit substance abuse

— незаконное злоупотребление психоактивными веществами; незаконное употребление запрещенных веществ

  polysubstance abuse

— множественное злоупотребление; одновременное употребление нескольких веществ

Лечение или реабилитация:


  substance abuse treatment

— лечение злоупотребления психоактивными веществами

  substance abuse rehabilitation

— реабилитация после злоупотребления психоактивными веществами; реабилитация от злоупотребления веществами

  outpatient substance abuse counseling

— амбулаторное консультирование по вопросам злоупотребления психоактивными веществами

Профилактика или просвещение:


  substance abuse prevention

— профилактика злоупотребления психоактивными веществами; предупреждение злоупотребления веществами

  school-based substance abuse program

— школьная программа по профилактике злоупотребления психоактивными веществами

  community substance abuse education

— общественное просвещение о злоупотреблении психоактивными веществами; образовательная программа по злоупотреблению веществами

Право, политика или экономика:


  substance abuse laws

— законы, касающиеся злоупотребления психоактивными веществами; законодательство о злоупотреблении веществами

  workplace substance abuse policy

— политика предприятия по вопросам злоупотребления психоактивными веществами; политика по борьбе с употреблением веществ на рабочем месте

  substance abuse-related crime

— преступления, связанные со злоупотреблением психоактивными веществами

Социальные и семейные последствия:


  substance abuse in families

— злоупотребление психоактивными веществами в семьях; злоупотребление веществами в семье

  youth substance abuse

— подростковое злоупотребление психоактивными веществами; злоупотребление веществами среди молодежи

  substance abuse stigma

— стигма, связанная с злоупотреблением психоактивными веществами; стигматизация людей с проблемой злоупотребления веществами

Медицина, здоровье и исследования:


  substance abuse screening

— скрининг на наличие злоупотребления психоактивными веществами; обследование на злоупотребление веществами

  substance abuse relapse

— рецидив злоупотребления психоактивными веществами; возвращение к злоупотреблению веществами

  substance abuse comorbidity

— сопутствующие заболевания при злоупотреблении психоактивными веществами; сопутствующая патология при злоупотреблении веществами

  substance abuse hotline

— телефон доверия по вопросам злоупотребления психоактивными веществами; горячая линия по проблемам злоупотребления веществами