Перевод success с английского на русский
Перевод слова '
success
Имя cуществительное:
1) успех, удача, успешность2) достижение
3) достижение успеха
4) преуспевание
5) человек, пользующийся успехом
Имя прилагательное:
успешныйНаречие:
успешноПримеры
Общий успех, результат:
a resounding success
— громкий успех; оглушительный успехa spectacular success
— зрелищный успех; впечатляющий успехa complete success
— полный успех; абсолютный успехa great success
— большой успех; значительный успехan outstanding success
— выдающийся успехa remarkable success
— замечательный успех; примечательный успехДостижение или путь к успеху:
to achieve success
— добиваться успеха; достигать успехаpath to success
— путь к успехуroad to success
— дорога к успехуsteps to success
— шаги к успехуkey to success
— ключ к успехуrecipe for success
— рецепт успехаformula for success
— формула успехаjourney to success
— путешествие к успехуКоммерческий или профессиональный успех:
business success
— деловой успех; успех в бизнесеcommercial success
— коммерческий успех; рыночный успехfinancial success
— финансовый успех; материальный успехcareer success
— карьерный успехprofessional success
— профессиональный успехentrepreneurial success
— успех предпринимателя; предпринимательский успехmarket success
— успех на рынкеМеры успеха, показатели или вероятность:
success rate
— коэффициент успеха; показатель успешностиmeasure of success
— мера успеха; критерий успехаindicators of success
— показатели успеха; индикаторы успешностиcriteria for success
— критерии успехаprobability of success
— вероятность успехаlikelihood of success
— шанс на успех; вероятность успехаdegree of success
— степень успехаВременный, частичный или неожиданный успех:
temporary success
— временный успех; преходящий успехshort-term success
— краткосрочный успехinitial success
— первоначальный успех; стартовый успехmomentary success
— мимолетный успехovernight success
— мгновенный успех; внезапный успехunexpected success
— неожиданный успех; непредвиденный успехОбщественное признание или художественный успех:
public success
— общественный успех; успех у публикиpopular success
— популярный успех; успех у широкой аудиторииcritical success
— признание критиков; успех у критиковcult success
— культовый успехmainstream success
— успех в мэйнстриме; массовый успехУстойчивые выражения и глагольные сочетания:
success story
— история успеха; пример успехаto ensure success
— обеспечивать успех; гарантировать успехto guarantee success
— гарантировать успех; обеспечивать положительный результатto bring success
— приносить успехto build on success
— развивать успех; опираться на достигнутый успехto taste success
— почувствовать вкус успеха; испытать успехto meet with success
— встретить успех; получить успех