Перевод sugar daddy с английского на русский


Перевод слова '

sugar daddy

': сахарный папочка
Транскрипция: [ˈʃʊɡə ˈdædi]   US     UK 

Примеры

Роли или отношения:


 

sugar daddy

— спонсор; состоятельный пожилой мужчина
 

sugar daddy relationship

— отношения со спонсором; романтические отношения с состоятельным пожилым мужчиной
 

sugar daddy and sugar baby

— спонсор и подопечная; спонсор и получающая поддержку партнёрша
 

former sugar daddy

— бывший спонсор

Действия или процессы:


 

find a sugar daddy

— найти спонсора
 

be someone's sugar daddy

— быть чьим-то спонсором
 

act as a sugar daddy

— выступать в роли спонсора
 

leave a sugar daddy

— расстаться со спонсором; прекратить отношения со спонсором

Онлайн сервисы или платформы:


 

sugar daddy website

— сайт для спонсоров и подопечных; сайт знакомств для спонсоров
 

sugar daddy dating app

— приложение для знакомств со спонсорами
 

sugar daddy profile

— профиль спонсора
 

sugar daddy message

— сообщение от спонсора

Финансы или поддержка:


 

sugar daddy money

— деньги от спонсора; финансовая поддержка от спонсора
 

sugar daddy support

— поддержка спонсора; финансовая помощь от спонсора
 

monthly sugar daddy allowance

— ежемесячная поддержка от спонсора; ежемесячное пособие от спонсора
 

sugar daddy gifts

— подарки от спонсора

Стиль жизни или культура:


 

sugar daddy lifestyle

— образ жизни спонсора; стиль жизни состоятельного покровителя
 

sugar daddy arrangement

— договорённость со спонсором; соглашение о спонсорских отношениях
 

sugar daddy culture

— культура отношений со спонсорами; среда спонсорских отношений
 

sugar daddy dynamics

— динамика отношений между спонсором и подопечной

Ирония или разговорные выражения:


 

fake sugar daddy

— фальшивый спонсор; ненастоящий покровитель
 

wannabe sugar daddy

— претендент на роль спонсора; желающий быть спонсором
 

sugar daddy energy

— поведение, характерное для спонсора
 

new sugar daddy

— новый спонсор