Перевод sugarcoat с английского на русский


Перевод слова '

sugarcoat

': приукрашивать, покрывать сахаром
Транскрипция: [ˈʃʊɡəkəʊt]   

Глагол:

приукрашивать, покрывать сахаром

Примеры

Приукрашивать речь:


  sugarcoat the truth

— приукрашивать правду

  sugarcoat bad news

— смягчать плохие новости

  sugarcoat the facts

— приукрашивать факты

  sugarcoat a message

— смягчать сообщение

Смягчать критику:


  sugarcoat criticism

— смягчать критику

  sugarcoat a complaint

— смягчать жалобу

  sugarcoat the report

— приукрашивать отчёт

  sugarcoat the verdict

— смягчать вердикт

Придавать сладкое покрытие:


  sugarcoat the almonds

— покрывать миндаль сахаром

  sugarcoat the nuts

— покрывать орехи сахаром

  sugarcoat fruit

— засахаривать фрукты

  sugarcoat the candy

— покрывать конфеты сахаром