Перевод suggestion с английского на русский


Перевод слова '

suggestion

': предложение, внушение, совет, намек, указание
Транскрипция: [səgˈdʒestʃən]   US     UK 

Примеры

Рекомендация или совет:


 

a suggestion

— предложение; совет
 

a helpful suggestion

— полезное предложение; полезный совет
 

a useful suggestion

— полезное предложение; полезный совет
 

a practical suggestion

— практическое предложение; практический совет
 

a quick suggestion

— краткое предложение; краткий совет

Вежливые или косвенные предложения:


 

a polite suggestion

— вежливое предложение; вежливый совет
 

a gentle suggestion

— мягкое предложение; деликатный совет
 

a subtle suggestion

— тонкий намек; едва заметное предложение
 

an indirect suggestion

— косвенное предложение; намек

Идеи или предложения для улучшения:


 

suggestion for improvement

— предложение по улучшению; предложение для улучшения
 

suggestion for change

— предложение об изменении; предложение для изменения
 

suggestion box

— ящик для предложений
 

suggestion list

— список предложений; перечень предложений

Официальные или письменные предложения:


 

written suggestion

— письменное предложение; письменная рекомендация
 

official suggestion

— официальное предложение; официальная рекомендация
 

formal suggestion

— формальное предложение; официальный совет

Психология или медицинский контекст:


 

suggestion therapy

— терапия внушением; лечение методом внушения
 

hypnotic suggestion

— гипнотическое внушение
 

posthypnotic suggestion

— постгипнотическое внушение
 

suggestion of illness

— признак заболевания; намек на заболевание

Глагольные сочетания с suggestion:


 

make a suggestion

— сделать предложение; высказать предложение
 

offer a suggestion

— предложить совет; внести предложение
 

follow a suggestion

— следовать предложению; следовать совету
 

act on a suggestion

— действовать по предложению; последовать предложению
 

consider a suggestion

— рассмотреть предложение; принять во внимание предложение
 

take someone's suggestion

— принять чье-то предложение; последовать чьему-то совету

Импликация или намек:


 

suggestion of doubt

— намек на сомнение; признак сомнения
 

suggestion of guilt

— намек на вину; признак вины
 

suggestion of change

— намек на изменение; признак изменения