Перевод suite с английского на русский


Перевод слова '

suite

': набор, сюита, комплект, апартаменты, свита, гарнитур, номер люкс, серия
Транскрипция: [ˈswiːt]   US     UK 

Примеры

Жилье или гостиничные номера:


 

hotel suite

— гостиничный люкс; номер люкс
 

presidential suite

— президентский люкс; президентский номер
 

executive suite

— представительский люкс; номер для руководителя
 

junior suite

— номер полулюкс; малый люкс
 

honeymoon suite

— номер для молодоженов; свадебный люкс
 

family suite

— семейный люкс; семейный номер
 

suite number

— номер люкса; номер офиса
 

master suite

— хозяйская спальня с собственной ванной комнатой; хозяевский люкс
 

en suite

— с собственной ванной комнатой; с ванной внутри номера

Жилая недвижимость или комнаты дома:


 

master bedroom suite

— хозяйская спальня с ванной комнатой; хозяевский спальный комплекс
 

guest suite

— гостевой номер; гостевой апартамент
 

living suite

— жилая зона; жилой блок

Программное обеспечение или компьютерные пакеты:


 

software suite

— пакет программ; программный пакет
 

office suite

— пакет офисных программ; пакет офисных приложений
 

security suite

— пакет средств безопасности; комплекс средств безопасности
 

design suite

— пакет программ для проектирования; набор программ для дизайна
 

graphics suite

— набор графических программ; графический пакет

Наборы услуг или тестов:


 

suite of services

— набор услуг; комплекс услуг
 

test suite

— набор тестов; пакет тестов
 

suite of tools

— набор инструментов; комплект инструментов
 

suite of measures

— комплекс мер; набор мер

Музыка или музыкальные произведения:


 

musical suite

— сюита; музыкальная сюита
 

orchestral suite

— оркестровая сюита; сюита для оркестра
 

piano suite

— сюита для фортепиано; фортепианная сюита
 

baroque suite

— барочная сюита; сюита в барочном стиле