Перевод sunburn с английского на русский


Перевод слова '

sunburn

': загар, солнечный ожог, солнечная эритема
Транскрипция: [ˈsʌnˌbərn]   US     UK 

Примеры

Состояние или симптомы:


 

sunburn

— солнечный ожог
 

painful sunburn

— болезненный солнечный ожог; сильная боль от солнечного ожога
 

mild sunburn

— легкий солнечный ожог
 

severe sunburn

— сильный солнечный ожог
 

blistering sunburn

— солнечный ожог с волдырями; ожог с образованием пузырей
 

sunburn pain

— боль от солнечного ожога
 

sunburn symptoms

— симптомы солнечного ожога

Причина или действие:


 

to get a sunburn

— получить солнечный ожог; сгореть на солнце
 

to cause sunburn

— вызывать солнечный ожог
 

to suffer from sunburn

— страдать от солнечного ожога
 

sunburned

— обожженный солнцем; обгоревший на солнце

Лечение или средства:


 

sunburn cream

— крем от солнечного ожога; крем от ожогов, вызванных солнцем
 

after-sun lotion

— лосьон после загара; средство после загара
 

aloe vera for sunburn

— алоэ вера при солнечном ожоге; алоэ вера от солнечного ожога
 

sunburn treatment

— лечение солнечного ожога; способы лечения солнечного ожога
 

cool compress for sunburn

— холодный компресс при солнечном ожоге

Профилактика или защита:


 

sunburn protection

— защита от солнечных ожогов; защита от солнца
 

prevent sunburn

— предотвращать солнечные ожоги; не допускать солнечного ожога
 

use sunscreen to prevent sunburn

— использовать солнцезащитный крем чтобы предотвратить солнечный ожог; наносить солнцезащитный крем чтобы не сгореть на солнце
 

sunscreen with high protection

— солнцезащитный крем с высоким фактором защиты

Места на теле:


 

sunburned face

— лицо, обожженное солнцем; лицо, обгоревшее на солнце
 

sunburned shoulders

— плечи, обожженные солнцем; плечи, обгоревшие на солнце
 

sunburned back

— спина, обожженная солнцем; спина, обгоревшая на солнце
 

sunburned lips

— губы, обожженные солнцем; губы, обгоревшие на солнце
 

sunburned scalp

— кожа головы, обожженная солнцем; кожа головы, обгоревшая на солнце
 

sunburned feet

— ступни, обожженные солнцем; ступни, обгоревшие на солнце

Последствия или описание состояния:


 

sunburn peeling

— шелушение после солнечного ожога; кожа, шелушащаяся после ожога
 

sunburn scars

— рубцы от солнечного ожога; следы от ожога
 

sunburn line

— граница ожога; линия загара и ожога
 

sunburn risk

— риск солнечного ожога

Разговорные выражения и глагольные сочетания:


 

i got sunburned

— я сгорел на солнце; у меня солнечный ожог
 

get sunburned

— получить солнечный ожог; обгореть
 

badly sunburned

— сильно обгоревший; сильно обожженный солнцем
 

avoid sunburn

— избегать солнечных ожогов; не допускать ожогов от солнца