Перевод sunburnt с английского на русский


Перевод слова '

sunburnt

': загорелый, загоревший, обгорелый, обгоревший
Транскрипция: [ˈsʌnbɝːnt]   US     UK 

Примеры

Физический ожог кожи, описание ожога:


 

sunburnt skin

— обожженная солнцем кожа; обгоревшая кожа; сгоревшая кожа
 

sunburnt face

— обожженное солнцем лицо; обгоревшее лицо
 

sunburnt shoulders

— обожженные солнцем плечи; обгоревшие плечи
 

sunburnt nose

— обожженный солнцем нос; обгоревший нос
 

sunburnt lips

— обожженные солнцем губы; обгоревшие губы
 

sunburnt scalp

— обожженная солнцем кожа головы; обгоревшая кожа головы
 

sunburnt back

— обожженная солнцем спина; обгоревшая спина

Симптомы или последствия ожога:


 

sunburnt and peeling

— обожженная солнцем и шелушащаяся; обгоревшая и шелушащаяся
 

sunburnt and blistered

— обожженная солнцем и в волдырях; обгоревшая с пузырями
 

sunburnt and sore

— обожженная солнцем и болезненная; обгоревшая и болящая
 

got sunburnt

— обгорел на солнце; получил ожог от солнца
 

was sunburnt

— был обожжен солнцем; был обгоревшим

Выжженный солнцем ландшафт, растения:


 

sunburnt fields

— выжженные солнцем поля; поля, высохшие от солнца
 

sunburnt earth

— выжженная солнцем земля; земля, иссушенная солнцем
 

sunburnt grass

— выжженная солнцем трава; трава, высохшая от солнца
 

sunburnt landscape

— пейзаж, выжженный солнцем; ландшафт, высохший от солнца

Поэтическое или переносное употребление:


 

sunburnt cheeks

— щеки, румяные от солнца; щеки, выгоревшие на солнце
 

sunburnt traveller

— путешественник, обожженный солнцем; путешественник, загорелый от солнца
 

sunburnt complexion

— загорелый цвет лица; обожженная солнцем кожа лица
 

sunburnt hues

— оттенки, выгоревшие от солнца; цвета, выжженные солнцем