Перевод sunset с английского на русский


Перевод слова '

sunset

': закат, заход солнца, вечерняя заря, конец, закатный, преклонный
Транскрипция: [ˈsʌnˌset]   

Примеры

Природные явления или время суток:


  sunset

— закат

  sunset glow

— закатное сияние; закатный свет

  sunset sky

— закатное небо

  sunset horizon

— горизонт при закате; линия горизонта на закате

  sunset time

— время заката

  after sunset

— после заката

  at sunset

— во время заката; на закате

Пейзажи или фотография:


  sunset view

— вид на закат; обзор закатного пейзажа

  sunset colors

— цвета заката; закатная палитра

  sunset over the ocean

— закат над океаном; закат над морем

  sunset silhouette

— силуэт на фоне заката; силуэт на закатном фоне

  sunset photography

— фотография заката; съемка заката

  sunset landscape

— закатный пейзаж; пейзаж на закате

Романтика или досуг:


  sunset walk

— прогулка на закате; прогулка во время заката

  sunset kiss

— поцелуй на закате; поцелуй в закатный час

  sunset date

— свидание на закате; свидание во время заката

  sunset cruise

— круиз на закате; прогулка на корабле на закате

  sunset picnic

— пикник на закате; пикник во время заката

Метафорические или переносные значения:


  sunset years

— последние годы жизни; пожилые годы; закатные годы

  sunset of an empire

— закат империи; упадок империи

  sunset of his career

— закат его карьеры; конец его профессиональной деятельности

  to sunset something

— прекратить действие чего-либо; свернуть что-либо; вывести из эксплуатации

Юридические, деловые или технические термины:


  sunset clause

— условие прекращения действия; пункт о прекращении срока действия

  sunset provision

— положение о прекращении действия; положение о сроке прекращения

  sunset date

— дата прекращения действия; дата истечения срока

  sunset review

— пересмотр с целью прекращения действия; проверка на предмет завершения действия