Перевод superman с английского на русский


Перевод слова '

superman

': супермен, сверхчеловек
Транскрипция: [ˈsuːpərmæn]   US     UK 

Примеры

Персонаж, медиа:


 

Superman

— Супермен
 

Superman comics

— комиксы о Супермене; комиксы «Супермен»
 

Superman movie

— фильм о Супермене; фильм «Супермен»
 

Superman character

— персонаж по имени Супермен; герой по имени Супермен
 

Superman franchise

— франшиза о Супермене; франшиза «Супермен»

Одежда, атрибутика, символы:


 

Superman costume

— костюм Супермена; костюм «Супермен»
 

Superman cape

— плащ Супермена; накидка Супермена
 

Superman logo

— логотип Супермена; эмблема Супермена
 

superman t-shirt

— футболка с изображением Супермена; футболка «Супермен»
 

superman tattoo

— татуировка с изображением Супермена; тату Супермена

Действия, роли, события:


 

dress as Superman

— переодеваться в костюм Супермена; наряжаться как Супермен
 

play Superman

— играть роль Супермена; изображать Супермена
 

watch Superman movies

— смотреть фильмы о Супермене; смотреть фильмы «Супермен»
 

attend a Superman screening

— посещать показ фильма о Супермене; ходить на показ «Супермена»

Описательные и переносные значения:


 

real-life superman

— настоящий герой; реальный Супермен
 

not a superman

— не Супермен; не герой
 

superman complex

— комплекс Супермена; синдром «супермена»
 

superman-like strength

— сила, как у Супермена; сила, подобная силе Супермена

Фан-культура, товары, косплей:


 

Superman fan

— поклонник Супермена; фанат Супермена
 

Superman merchandise

— товары с изображением Супермена; сувениры с Суперменом
 

superman cosplay

— косплей Супермена; костюмированное выступление в образе Супермена
 

collectible Superman figure

— коллекционная фигурка Супермена; коллекционная модель Супермена

Движения, позы, трюки:


 

Superman pose

— поза Супермена; поза силы в стиле Супермена
 

superman landing

— приземление Супермена; прыжок в стиле Супермена
 

superman dive

— прыжок в стиле Супермена; нырок в образе Супермена