Перевод surfing с английского на русский


Перевод слова '

surfing

': серфинг
Транскрипция: [ˈsɝːfɪŋ]   US     UK 

Примеры

Водный спорт или занятия серфингом:


 

surfing

— серфинг; катание на доске
 

surfing competition

— соревнование по серфингу; чемпионат по серфингу
 

surfing lesson

— урок серфинга; занятие по серфингу
 

surfing instructor

— инструктор по серфингу
 

surfing conditions

— условия для серфинга
 

surfing spot

— место для серфинга; спот для серфинга
 

big-wave surfing

— серфинг на больших волнах; катание на больших волнах
 

longboard surfing

— серфинг на лонгборде; катание на длинной доске
 

shortboard surfing

— серфинг на шортборде; катание на короткой доске
 

surfing accident

— несчастный случай при серфинге; травма при занятии серфингом

Интернет или цифровой поиск:


 

surfing the web

— просмотр интернета; серфинг в интернете
 

surfing the net

— просмотр сети; серфинг по сети
 

web surfing

— серфинг в интернете; просмотр веб-страниц
 

social media surfing

— просмотр социальных сетей; пролистывание социальных сетей
 

news surfing

— просмотр новостей; пролистывание новостных лент
 

video surfing

— просмотр видео; пролистывание видеоконтента
 

information surfing

— поиск информации; пролистывание информации

Телевидение или развлекательный просмотр:


 

channel surfing

— переключение каналов; листание каналов
 

surfing through channels

— листание каналов; переключение телевизионных каналов
 

program surfing

— поиск программы; перелистывание телепрограмм

Оборудование или места:


 

surfing gear

— снаряжение для серфинга; экипировка для серфинга
 

surfing board

— серфборд; доска для серфинга
 

surfing wetsuit

— гидрокостюм для серфинга; гидрокостюм
 

surfing school

— школа серфинга

Сообщество или культура:


 

surfing culture

— культура серфинга
 

surfing community

— сообщество серферов; сообщество поклонников серфинга
 

surfing lifestyle

— образ жизни серферов; стиль жизни серферов
 

surfing festival

— фестиваль серфинга; мероприятие по серфингу

Переносное значение или профессиональная жизнь:


 

job surfing

— частая смена работы; поиск работы без долгих обязательств
 

career surfing

— частая смена профессий; непостоянство в карьере
 

opportunity surfing

— поиск возможностей; активный поиск возможностей
 

surfing for deals

— поиск выгодных предложений; охота за скидками