Перевод surging с английского на русский


Перевод слова '

surging

': вздыматься, волноваться, подниматься, хлынуть, нахлынуть
Транскрипция: [ˈsɜːʤɪŋ]   

Глагол:

вздыматься, волноваться, подниматься, хлынуть, нахлынуть, травить

Примеры

Волны и движение воды:


  surging waves

— вздымающиеся волны

  surging sea

— бурное море

  surging tide

— нахлынувший прилив

  surging surf

— вздымающийся прибой

Резкий подъём и рост:


  surging demand

— резкий рост спроса

  surging prices

— стремительный рост цен

  surging sales

— взлёт продаж

  surging inflation

— ускоряющаяся инфляция

Нахлынувшие чувства и толпа:


  surging emotions

— нахлынувшие чувства

  surging anger

— вспыхнувший гнев

  surging crowd

— хлынувшая толпа

  surging applause

— бурные аплодисменты

Сильный поток и напор:


  surging forward

— рванув вперёд

  surging through

— хлынув через

  surging into

— врываясь в

  surging out

— хлынув наружу