Перевод surplus с английского на русский


Перевод слова '

surplus

': прибавочный, избыточный, добавочный, излишек, избыток, остаток
Транскрипция: [ˈsɝːpləs]   

Примеры

Избыток, излишек:


  surplus

— избыток; излишек

  surplus amount

— сумма излишка; величина избыточной части

  surplus to requirements

— лишний; ненужный

  year-end surplus

— остаток на конец года; годовой профицит

  carryover surplus

— переносимый излишек; остаток, перенесённый на следующий период

Экономика, бюджет или торговля:


  budget surplus

— профицит бюджета; избыток бюджета

  trade surplus

— торговый профицит; положительное сальдо торгового баланса

  current account surplus

— профицит по текущему счёту; положительное сальдо текущего счёта

  surplus funds

— избыточные средства; свободные средства

  surplus revenue

— излишек доходов; превышение доходов над расходами

Товары, запасы или продажи:


  surplus goods

— излишки товаров; лишние товары

  surplus stock

— избыточные запасы; излишек на складе

  surplus inventory

— избыточные товарные запасы; излишки на складе

  military surplus

— военные излишки; имущество, снятое с вооружения

  surplus sale

— распродажа излишков; распродажа оставшихся товаров

Производство, мощности или персонал:


  surplus capacity

— избыточная мощность; свободные производственные мощности

  surplus production

— избыточное производство; перепроизводство

  surplus labour

— избыточная рабочая сила; лишний персонал

  surplus energy

— избыточная энергия; избыток энергии

  surplus heat

— избыток тепла; избыточное тепло

Имущество, активы или административные термины:


  surplus property

— излишнее имущество; имущество, выбывшее из эксплуатации

  surplus assets

— избыточные активы; излишние активы

  declare surplus

— объявить излишним; признать избыточным

  surplus inventory disposal

— утилизация излишков; списание избыточных запасов