Перевод sustain с английского на русский


Перевод слова '

sustain

': поддерживать, выдерживать, подкреплять, испытывать, доказывать, подтверждать
Транскрипция: [səˈsteɪn]   US     UK 

Примеры

Поддерживать или обеспечивать:


 

sustain growth

— поддерживать рост; обеспечивать рост
 

sustain life

— поддерживать жизнь
 

sustain a family

— содержать семью; обеспечивать семью
 

sustain momentum

— поддерживать импульс; сохранять динамику
 

sustain interest

— поддерживать интерес; сохранять интерес
 

sustain demand

— поддерживать спрос

Выдерживать или переносить:


 

sustain damage

— получить повреждение; подвергнуться повреждению
 

sustain an injury

— получить травму; подвергнуться травме
 

sustain a loss

— понести потерю; нести убыток
 

sustain heavy losses

— понести большие потери; нести тяжёлые убытки
 

sustain pain

— испытывать боль; терпеть боль

Подтверждать или удовлетворять, юридический контекст:


 

sustain an objection

— удовлетворить возражение; признать возражение обоснованным
 

sustain a claim

— удовлетворить иск; признать иск обоснованным
 

sustain a ruling

— поддержать решение; оставить решение в силе

Поддерживать или обеспечивать деятельность, операции:


 

sustain operations

— поддерживать операции; обеспечивать проведение операций
 

sustain military operations

— поддерживать военные операции; обеспечивать проведение военных операций
 

sustain a campaign

— поддерживать кампанию; обеспечивать кампанию
 

sustain long-term operations

— обеспечивать долгосрочную деятельность; поддерживать долгосрочные операции

Подпитывать или сохранять, экологический и ресурсный контекст:


 

sustain natural resources

— сохранять природные ресурсы; обеспечивать устойчивость природных ресурсов
 

sustain biodiversity

— поддерживать биологическое разнообразие; сохранять биоразнообразие
 

sustain development

— поддерживать развитие; обеспечивать развитие
 

sustain renewable energy

— поддерживать возобновляемую энергетику; развивать возобновляемые источники энергии