Перевод swallow с английского на русский


Перевод слова '

swallow

': ласточка, глоток, глотка, глотание, глотать, проглатывать, поглощать
Транскрипция: [ˈswɑːloʊ]   

Примеры

Существительное, птица:


  swallow

— ласточка

  barn swallow

— домовая ласточка; деревенская ласточка

  swallow's nest

— гнездо ласточки

Глагол, буквальное значение:


  swallow

— глотать; проглатывать

  swallow food

— глотать еду; проглатывать пищу

  swallow water

— проглотить воду; заглатывать воду

Фразовые глаголы, переносное значение или идиомы:


  swallow up

— поглотить; засосать; полностью поглощать

  swallow down

— подавить; сдержать; проглотить (в значении подавить чувство)

  swallow one's pride

— проглотить гордость; уступить

  swallow one's words

— взять слова назад; отречься от сказанного; признать свою неправоту

  swallow hard

— сглотнуть с трудом; тяжело сглотнуть; сжаться от волнения

Устойчивые выражения и переносные обороты:


  a bitter pill to swallow

— горькая пилюля, которую трудно проглотить; тяжело принять

  swallow a lie

— поверить лжи; принять ложь

  swallow the story

— поверить рассказу; проглотить выдуманную историю