Перевод swamp с английского на русский


Перевод слова '

swamp

': болото, топь, болотный, болотистый, заваливать, затоплять
Транскрипция: [ˈswɑːmp]   US     UK 

Примеры

Болото или местность:


 

swamp land

— болотистая земля; болотные земли
 

swamp water

— болотная вода
 

swamp forest

— болотный лес
 

swamp edge

— кромка болота

Животные или растения болота:


 

swamp creature

— обитатель болота; болотное существо
 

swamp rat

— болотная крыса
 

swamp frog

— болотная лягушка
 

swamp bird

— болотная птица
 

swamp grass

— болотная трава; тростник

Фигуральное значение или состояние перегруженности:


 

to swamp someone

— завалить; наводнить
 

to be swamped

— быть заваленным работой; быть перегруженным
 

swamped with work

— завален работой; по уши в работе
 

a swamp of paperwork

— море бумажной работы; болото бумажной волокиты

Действие, затоплять или переполнять:


 

to swamp a boat

— затопить лодку; потопить лодку
 

to swamp the inbox

— завалить почтовый ящик; наводнить входящие сообщения
 

to swamp the market

— наводнить рынок; завалить рынок предложениями
 

to swamp the opponent

— завалить противника; надавить числом

Технические термины или собственные названия:


 

swamp gas

— болотный газ; метан болот
 

swamp cooler

— испарительный охладитель
 

swamp fever

— болотная лихорадка
 

swamp thing

— «Swamp Thing» персонаж комиксов; болотное существо