Перевод swat с английского на русский


Перевод слова '

swat

': удар, шлепок, хлопок, ударять, шлепнуть, хлопнуть
Транскрипция: [ˈswɑːt]   US     UK 

Примеры

Действие, удар или попытка отбить:


 

swat at

— замахиваться; пытаться прихлопнуть
 

swat away

— отмахиваться от; отбрасывать рукой
 

swat a fly

— прихлопнуть муху
 

swat a mosquito

— прихлопнуть комара
 

swat the ball

— отбить мяч рукой; ударить по мячу ладонью
 

swat someone with a newspaper

— прихлопнуть кого-то газетой

Отряд, спецподразделение или операция:


 

SWAT team

— отряд специального назначения; спецподразделение полиции
 

SWAT raid

— рейд отряда специального назначения; спецоперация полиции
 

city SWAT unit

— городской отряд специального назначения; городской спецподразделение полиции

Переносные выражения или разговорные обороты:


 

swat someone down

— сбивать с ног; разгромить; резко критиковать
 

swat down an argument

— опровергнуть довод; отбросить аргумент