Перевод swear с английского на русский


Перевод слова '

swear

': поклясться, ругать, ругаться, клясться, присяга, клятва, ругательство
Транскрипция: [ˈswer]   US     UK 

Примеры

Клясться, заверять:


 

swear to tell the truth

— поклясться говорить правду; дать клятву говорить правду
 

swear to God

— клянусь Богом; клянусь
 

swear under oath

— поклясться под присягой; дать показания под присягой
 

swear someone in

— привести кого-либо к присяге; привести на присягу

Ругаться, браниться:


 

swear

— ругаться; произносить ругательства
 

swear at someone

— ругаться на кого-то; оскорблять кого-то словами
 

swear like a sailor

— сильно ругаться; ругаться матом
 

swear words

— ругательные слова; мат

Отказываться, бросать привычку:


 

swear off

— отказаться от; бросить (привычку)
 

swear off alcohol

— отказаться от алкоголя; бросить пить
 

swear off smoking

— бросить курить; отказаться от курения

Верить, полагаться:


 

swear by something

— верить в эффективность чего-либо; полагаться на что-либо
 

swear by herbal remedies

— верить в эффективность травяных средств; полагаться на травяные средства

Клясться в мести, обязывать молчать или проклинать:


 

swear revenge

— поклясться отомстить; клясться в мести
 

swear someone to secrecy

— обязать кого-либо хранить тайну; заставить кого-либо поклясться хранить тайну