Перевод sweetmeat с английского на русский


Перевод слова '

sweetmeat

': конфета, леденец, засахаренные фрукты
Транскрипция: [ˈswiːtmiːt]   

Примеры

Кондитерское изделие, сладость:


  sweetmeat

— конфета; сладость; кондитерское изделие

  sweetmeats

— конфеты; сладости

  a bowl of sweetmeats

— миска сладостей; миска конфет

  a box of sweetmeats

— коробка сладостей; коробка конфет

  an assortment of sweetmeats

— ассортимент сладостей; набор конфет

  candied sweetmeats

— засахаренные сладости; засахаренные фрукты

Угощение, предлагать или угощать:


  to offer sweetmeats

— предлагать сладости; угощать конфетами

  to feed someone sweetmeats

— угощать кого-то сладостями; кормить конфетами

  a child's sweetmeat

— лакомство для ребёнка; детская сладость

  home-made sweetmeats

— домашние сладости; домашние конфеты

Индийская сладость, местная сладость:


  indian sweetmeats

— индийские сладости; митхай

  traditional indian sweetmeats

— традиционные индийские сладости; традиционный митхай

  street seller of sweetmeats

— уличный продавец сладостей; продавец митхая

Переносное значение, приманка или дразнилка:


  sweetmeat for the eyes

— лакомство для глаз; то, что радует глаз

  a sweetmeat of flattery

— лакомство лести; приятные слова лести

  to dangle sweetmeats before someone

— дразнить кого-то заманчивым угощением; манить кого-то обещаниями