Перевод swinish с английского на русский


Перевод слова '

swinish

': свинский
Транскрипция: [ˈswaɪnɪʃ]   US     UK 

Примеры

Похожий на свинью или поросий:


 

swinish appearance

— поросий вид; похожий на свинью внешний вид
 

swinish snout

— поросий рыло; свиной нос
 

swinish grunt

— свиной хрюк; похрюкивание как у свиньи
 

swinish posture

— поросий стан; поза похожая на свинью
 

swinish features

— поросячьи черты; черты, похожие на свиньи

Грубый, бесцеремонный или бесчеловечный:


 

swinish behavior

— свинское поведение; грубое бесцеремонное поведение
 

swinish manners

— свинские манеры; грубые манеры
 

swinish treatment

— свинское обращение; бесчеловечное обращение
 

swinish conduct

— свинское поведение; недостойное, грубое поведение
 

swinish attitude

— свинское отношение; грубое и неуважительное отношение

Прожорливый, похотливый или эгоистичный:


 

swinish appetite

— ненасытный аппетит; прожорливый аппетит
 

swinish greed

— свинская жадность; эгоистичная жадность
 

swinish gluttony

— свинская обжорство; зверская прожорливость
 

swinish lust

— свинская похоть; развратная похоть

Грязный или отвратительный:


 

swinish filth

— свиная грязь; отвратительная нечистота
 

swinish conditions

— свинские условия; грязные и захламлённые условия
 

swinish surroundings

— свиная обстановка; грязная и неопрятная обстановка

Устойчивые выражения или предикативные обороты:


 

as swinish as a hog

— как свинья; по-свински
 

swinish to the core

— свинское до мозга костей; полностью свинское
 

turn swinish

— стать свинским; превратиться в грубого и эгоистичного человека
 

look swinish

— выглядеть свинским; иметь неприятный, грубый вид